Rendszeresen hallunk híreket olyan személyekről és hálózatokról, melyek nőket csapdáznak be, majd kényszerítenek prostitúcióra külföldön. De még több az olyan eset, amiről sosem szerzünk tudomást. Vajon miért? A Tangó és Kes adásában többek között egy bűnszervezetet működtető magyar házaspár gyakorlata alapján járjuk körbe a témát, illetve azokat a nehézségeket, melyekkel a hatóságoknak az emberkereskedelem elkövetőivel szemben folyó nyomozás során szembesülniük kell.