Ki gondolta volna, hogy a Kádár-kori Magyarországot sem kerüli el az a nyugati mintakövetés, miszerint emberek túszejtéssel próbálnak előbbre jutni? Pontosabban kijutni a szocialista barakkból. Pedig 1973-ban olyasmi történt Balassagyarmaton, ami nem csak idehaza volt elképzelhetetlen, hanem az egész béketáborban. Egy fiatal testvérpár végrehajtotta Magyarország első „modern” fegyveres túszejtését. Egy leánykollégiumot foglaltak el az elkövetők, akiknek a lefegyverzésébe a rendőrség és a politika legmagasabb szintjeiről szóltak bele. Ezzel az unikális üggyel és a megoldásával foglalkozik a Tangó és Kes legújabb adása.